Diary*19

The songs which is playing now is, the theme song of a korean drama, My Name is KimSamSoon, my first-rate songs in my life, 不能分手的分手이별 못한 이별 by Jisun from Loveholic. I really do loves this song sooooo muchie! Although this is quite a long time ago...but still still still the first-rate songs inside my heart.

不能分手的分手*이별 못한 이별*Jisun

fghjk

잊지 않았으니 해맑은 웃음 빛나던 우리 옛날들을 ...
it ji ana sueu ni hae ma eul su uem bit na duen u ri yet nal duel eul
忘不了我们从前那些闪闪发光纯净的笑容...

이미 지웠으니 숨가쁜 눈물 까맣게 병든 내모양은 ...
I mi ji ueo seu ni sum ga ppeun nun mul kka mah ge byeong deun nae mo yang eun
抓住额头流下的泪水

그대 고운 내 사랑아 손을 잡아다오 .
geu dae go un nae sa rang a so neul ja pa da o
那时用手抓住你的爱

다시 내게로 와서 곱디 고운 꽃노래처럼 ...
da si nae ge ro oa seo gop di go un ko no rae cheo reom
再次回到给你像花的歌曲一样的舞步.

가득낀 먼지를 털어온 거울 흐린 달빛에 씻어보네...
ga deuk kkin meon ji reul teol eo on geo ul heu rin dal bi ce ssi seo no ne
厚厚的尘埃抖落在那里 流下的月光中揭示

세월에 깊은 잠 푸석한 얼굴 새벽 이슬로 단장하고...
se euol e gip eun jam pu seok han eol gul sae beu gi seul rod an jang ha go
岁月里沉睡的浮肿的面庞用拂晓的露水化妆...

그대 고운 내 사랑아 손을 잡아다오.
geu dae go un nae sa rang a so neul ja pa da o
那时用手抓住你的爱

다시 내게로 와서 곱디 고운 꽃노래처럼...
da si nae ge ro oa seo gop di go un ko o rae cheo reom
再次回到给你像花的歌曲一样的舞步.

사랑 아직 그 자리에 한번도 이별 못한 이별 속에서...
sa rang a jik geu ja ri e han beon do I byeol mot han I byeol so ke seo
爱情还在那床被褥里面 再一次也不能分别的分别里面...

다시 돌아오는 그 날 그때 내 노래가 이 세상을 다 가질테니 ...
da si dol a o neul geu nal geu ttae nae no rae ga I se sang eul da ga jil te ni
再次回到那天那时你的歌 全部保存在这个世界上...

그대 고운 내사랑아 손을 잡아다오.
geu dae go u nae sa rang a son eul jam pa da o
那时用手抓住你的爱.

다시 내게로 와서 곱디 고운 꽃노래처럼...
da si nae ge ro oa seo gom di go un ko no rae cheo reom
再次回到给你像花的歌曲一样的舞步...

웃네.
ut ne
真好笑
dfgh

Hehehehe I translated this songs!But might be faulty..hehe!! I loves watching this drama, no matter how many times I watched. Hahahah! Goodnight everyone! :)